((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

*

英特尔今年在道琼斯指数中表现最差

*

Nvidia盘后股价上涨 2.2%，英特尔下跌 1.6

*

Sherwin-Williams 也将加入蓝筹股指数

(添加了分析师评论和背景，更新了第 4-7 段和第 10 段中的股票信息) Arsheeya Bajwa

路透11月1日 -

英特尔 在蓝筹股道琼斯工业平均指数 中的排名在 持续25年后将被Nvidia 取代， 这凸显了芯片制造市场的变化，也标志着这家陷入困境的半导体公司再次遭遇挫折。

标准普尔道琼斯指数公司（S&P Dow Jones Indices）周五表示，Nvidia将于下周与涂料生产商Sherwin-Williams 一起加入该指数，后者将取代道指 。

英特尔曾是芯片制造领域的主导力量，近年来其制造优势被竞争对手台积电（TSMC） 甩开，并因放弃对ChatGPT所有者OpenAI的投资等失误错过了人工智能的发展热潮。

今年以来，英特尔股价下跌了 (link) 54%，成为该指数中表现最差的公司，也是价格加权道指中股价最低的公司。

英特尔股价在上周五的延长交易中下跌了 1.6%，而 Nvidia 股价则上涨了 2.2%。

此前一天，英特尔 对其个人电脑和服务器业务的前景表示乐观， (link) ，预计当前季度营收高于预期，但警告称其 "还有很多工作要做"。

"哈格里夫斯-兰斯当（Hargreaves Lansdown）货币与市场主管苏珊娜-斯特里特（Susannah Streeter）说："失去道琼斯指数的入选资格，对英特尔来说将是声誉上的又一次打击，因为它正在努力应对痛苦的转型和信心的丧失。

"这也意味着英特尔没有被纳入追踪该指数的交易所交易基金(ETFs)，这可能会进一步影响股价。"

英特尔公司成立于 1968 年，是硅谷的先驱，主要销售内存芯片，后来转而销售处理器，帮助启动了个人电脑产业。

20 世纪 90 年代，"Intel Inside "贴纸将商品电子元件变成了优质产品，最终在笔记本电脑上无处不在。

2023 年，英特尔 的 收入为 540 亿美元 (link) ，比帕特-盖尔辛格接任首席执行官时的 2021 年下降了近三分之一。分析师预计，英特尔今年将出现自 1986 年以来的首次年度净亏损。

该公司的市值 30 年来首次低于 1000 亿美元。

相比之下，Nvidia（Nvidia）的估值就显得微不足道了，它的估值高达 3.32 万亿美元，是全球第二大最有价值的公司。

Nvidia在人工智能领域的领先地位

Nvidia 已经成为全球半导体行业的基石，这要归功于其芯片在推动人工智能技术发展方面发挥的重要作用。

仅今年一年，公司股价就上涨了两倍多。

该公司曾经只在追逐配备 Nvidia 图形处理器的个人电脑的游戏玩家中流行，现在 则被视为人工智能市场的晴雨表。

该公司于 6 月生效的 10 拆 1 股 (link)，也为其加入指数铺平了道路，使其飙升的股价更容易被散户交易者所接受。

另一方面，英特尔一直在努力争取在由Nvidia主导的人工智能芯片市场中获得份额，由于处理器的技术优势和高昂的更换成本，领先者的 芯片很难获得，在人工智能数据中心中更难被取代。

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ Intel earnings Least influential components of the Dow

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>