((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透11月4日 - Vertex Pharmaceuticals 因囊性纤维化$(CF)$ 治疗需求旺盛，第三季度业绩超出预期，该公司周一上调了全年营收预期。

这家制药商现在预计2024年的产品收入将在108亿美元至109亿美元之间，而之前的预期为106.5亿美元至108.5亿美元。

根据 LSEG 的估计，分析师预计年收入为 107.5 亿美元。

该公司表示，这一预测包括对其CF疗法持续增长的预期，以及对其基因疗法Casgevy在批准的适应症和地区上市的预期。

根据政府数据，囊性纤维化是一种影响肺部、消化系统和其他器官的遗传性疾病，美国约有 3.5 万人患有这种疾病。

在截至9月30日的这一季度，Vertex公司最畅销的CF药物Trikafta的销售额增长了13%以上，达到25.9亿美元，超过了分析师预计的23.3亿美元。

本周一，该公司的第三季度收入也超过了预期，这主要得益于对其CF治疗药物的强劲需求。

第三季度收入增长 12%，达到 27.7 亿美元，而分析师预计为 27.2 亿美元。

该公司的基因疗法Casgevy继12月获得治疗镰状细胞病的绿灯后，今年1月再次获得美国批准 (link)，用于治疗一种需要定期输血的罕见血液疾病。

截至10月中旬，该制药公司已在全球启动了45个授权治疗中心，并补充说，各地区越来越多的患者已开始采集细胞。

投资者还一直在密切跟踪该公司疼痛药物 suzetrigine 的发展情况。美国卫生监管机构预计将在 1 月份对 Vertex 公司申请将这种非阿片类药物作为中度至重度急性疼痛治疗药物的申请做出决定。

经调整后，该公司报告季度每股利润为 4.38 美元，而分析师预期每股利润为 4.14 美元。