((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
11月6日 - ** 特朗普（Donald Trump）当选美国总统后，餐饮连锁店股价上涨 (link)，原因是他押注放松管制和更加有利于商业的背景。
** 多米诺比萨 股价上涨3.34%，Chipotle墨西哥烤肉 上涨2.9%，温迪 上涨3.8%。
** Shake Shack 股价上涨5.7%，Darden Restaurants 上涨7.1%。
** Northcoast Research分析师吉姆-桑德森（Jim Sanderson）说："我认为这与影响劳动力成本的法规以及更广泛意义上的美国经营成本的更有利前景有关"。
** 麦当劳 股价下跌 1.5%，在美国上市的餐饮品牌 股价小幅下跌，星巴克 下跌 1.2
** 桑德森补充说："麦当劳和 QSR 的表现落后于同行，这与品牌在美国面临的特定挑战以及非美国市场的表现有关。
** 标准普尔 500 餐饮子行业指数 今年迄今上涨 4
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.