((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Sourasis Bose

路透11月8日 - EOG Resources 周五表示，其债务水平在短期内将使这家油气生产商能够将超过100%的自由现金流用于股东回报。

该公司股价在下午交易中上涨了4.8%，达到132.54美元。

该公司表示，将在未来 12 到 18 个月内把债务余额提高到 50 到 60 亿美元的范围内，这将使更多的现金用于投资者的回报。 ) "首席执行官埃兹拉-雅各布（Ezra Yacob）说："在短期内，这确实意味着我们肯定会超过(承诺的 70% 的回报率，坦率地说......有时会超过 100% 的股东自由现金流回报率。 在发表上述言论的前一天，该公司将其股票回购计划 (link) 提高了 50 亿美元，并在第三季度利润超过预期后提高了股息。

EOG 补充说，在今年剩余时间里，公司将继续关注市场，寻找回购股票的机会。

尽管石油和天然气价格已从2022年的峰值回落，但在化石燃料前景不明朗的情况下，能源公司仍继续提高派息，以向投资者保证其纪律性。

该公司表示，即使西德克萨斯中质原油（West Texas Intermediate crude ）价格达到每桶45美元，其目标也是保持资产负债表的总债务与未计利息、税项、折旧及摊销前盈利(EBITDA) 比率小于1。

周五下午，美国原油基准合约的交易价格为每桶 70.16 美元。

债务与息税折旧及摊销前利润（EBITDA）的比率是衡量公司财务健康状况的行业标准，较低的债务与息税折旧及摊销前利润（EBITDA）比率是公司偿还债务能力的一个积极指标。

截至 9 月 30 日，该公司的长期债务为 37.8 亿美元，而现金或等价物约为 61.2 亿美元。