((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透11月13日 - 阿彻-丹尼尔斯-米德兰公司（Archer-Daniels-Midland） 首席合规官员本-巴德（Ben Bard）周三表示，他将离开公司，但没有透露任何离职时间表。
ADM发言人在一封电子邮件中告诉路透："Bard因个人原因离职"，但拒绝进一步置评。
在 Bard 离职前一天，ADM 发现其第三季度财务报告中存在一些与分部间销售不一致的地方，因此寻求延期提交 (link)。
今年早些时候，由于内部调查发现营养品业务与其他核心部门之间的销售记录不正确，会计错误已迫使该公司更正了六年的财务数据。
ADM公司还面临着多项政府调查，该公司试图通过测试新的内部控制措施、任命3M公司的莫尼施-帕托拉瓦拉（Monish Patolawala）为财务总监以及让AT&T公司的首席内部律师大卫-麦卡蒂（David McAtee）加入董事会来消除投资者的担忧。
据 ADM 网站介绍，巴德拥有超过 25 年的法律、合规和风险管理经验。在2014年加入ADM之前，他曾在可口可乐公司担任反腐败和贸易制裁合规高级顾问等职务。
Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.