((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透社东京12月5日 - 日本三井物产 首席执行官Kenichi Hori周四表示，三井物产正与道达尔能源 和莫桑比克政府合作，敲定重启耗资200亿美元的莫桑比克液化天然气$(LNG)$ 项目的计划。

该项目由道达尔能源公司（TotalEnergies）牵头，由于该地区的暴力骚乱而面临延误。

"我们正在与运营商道达尔公司和莫桑比克政府密切合作，以确保安全并完成恢复施工的准备工作，"Hori对投资者说，并补充说该地区的安全局势正显示出改善的迹象。

"他说："几个关键的检查站依然存在，但我们现在已进入最后准备阶段，以尽快重新开始施工。

他强调了该项目的强大竞争力、优质天然气和大量储量，并表示日本贸易公司将在谨慎管理当地风险的同时推进项目。

道达尔能源公司（TotalEnergies）首席执行官帕特里克-普安（Patrick Pouyanne）在 10 月的 (link) 上表示，支持该项目的 140 亿美元一揽子融资计划的 70% 至 80% 已得到融资方的再次确认。

"Pouyanne当时说："我们正在等待三家信贷机构为融资开绿灯，其中一些信贷机构位于西方国家，那里的天然气规则已经改变......一旦这些都到位，我们就会行动。

三井物产的 Hori 还表示，该公司及其在美国卡梅隆液化天然气公司的合作伙伴正在敲定扩建项目最终投资决策的细节。

"他说："一旦达成最终投资决策，扩建工程将以竞争的方式进行，这将是我们未来液化天然气业务的核心。

卡梅伦液化天然气公司由 Sempra Energy 、道达尔能源公司（TotalEnergies）、三井物产和日本液化天然气投资有限责任公司（Japan LNG Investment LLC）的 (link) 关联公司拥有，后者是三菱公司 和日本邮船株式会社 共同拥有的一家公司。

Hori表示，三井物产希望液化天然气作为全球能源转型的可行解决方案继续发挥长期作用，并承诺扩大液化天然气业务。