全文增加细节，全文引用

Stanley Widianto

路透社雅加达2月26日 - 苹果公司AAPL.O工业部长周三表示，在双方达成包括建立苹果生产工厂和研发中心在内的协议后，苹果应该很快就能在印尼销售iPhone 16手机。

这项协议标志着苹果与印尼之间紧张谈判的结束，印尼去年禁止销售iPhone 16 (link)，原因是苹果未能满足本地制造零部件的要求。

部长阿古斯-古米旺-卡尔塔斯密塔（Agus Gumiwang Kartasasmita）说，与苹果公司长达数月的谈判 "很棘手"，但该公司目前正在获得销售手机的本地含量证书。

"Agus 在新闻发布会上说："我们要坚持公正的原则。他说，"只要能为红白两色增添价值，"他指的是国旗。

分析人士表示，本地含量规定可能会损害投资者信心，引发保护主义担忧。

阿古斯说，作为与苹果公司签署的价值超过 3 亿美元协议的一部分，该公司将在首都雅加达附近投资建设一个软件研发中心，并投资建厂生产其产品的零部件，包括 AirPods 耳机。

苹果公司没有立即回应路透社就上述协议发表评论的请求。CNN印尼新闻网站周三援引苹果公司代表的话说，苹果公司很高兴扩大在印尼的投资，并向消费者提供其所有产品。

苹果公司在印尼这个拥有约2.8亿人口的国家没有生产设施，但自2018年以来，它在当地设立了开发者学院。

公司通常可以通过与当地合作或在当地采购零部件来满足印尼的成分要求。

阿古斯没有给出苹果何时能获得在印尼销售iPhone 16的绿灯的时间表。

研究公司Canalys的数据显示，苹果公司去年第三季度的智能手机销量排在前五名之外。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)