Lisa Richwine

路透社洛杉矶2月26日 - 柯南-奥布莱恩（Conan O'Brien）表示，他不认为自己在周日主持电影界最高荣誉奥斯卡颁奖典礼时可以回避政治。

在传统自由派的好莱坞，以往的主持人和获奖者经常对时事发表评论，有时会引发唐纳德-特朗普（Donald Trump (link)）在社交媒体上的愤怒批评 (link)。

共和党人特朗普于今年 1 月重返白宫担任总统。

"首次担任奥斯卡颁奖典礼主持人的奥布莱恩在新闻发布会上说："我认为，作为主持人，我不能忽视我们现在所处的时刻，但这也是穿针引线。"奥布莱恩是第一次担任奥斯卡颁奖典礼的主持人，他在新闻发布会上说："我想用幽默的方式来主持，同时也要确保当晚的颁奖典礼不会偏离主题。

奥斯卡颁奖典礼将于周日在沃尔特-迪斯尼公司的DIS.N ABC 电视网现场直播。

奥布莱恩说，他有责任在承认时事新闻的同时，赞美为提名电影 (link) 工作的演员和工匠。"他说："这是一条很难走的线，但我决心做到这一点。

他承诺将度过一个喜庆的夜晚，洛杉矶的一位设计师将为他量身定做一套奢华的晚礼服，"这是我职业生涯中的第一次--令人难以置信的灯光"。

他还开玩笑说，他将嘲笑朗-霍华德（Ron Howard）和汤姆-汉克斯（Tom Hanks）等深受喜爱的好莱坞人物。"我要把他们两个都打倒"。

奥布莱恩说，他不能透露关于节目的更多信息。

"我不去排练。我在芝士蛋糕工坊闲逛，"他打趣道。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)