第 7 段增加了最新出口数字，第 8 段增加了委内瑞拉的反应

Timothy Gardner/Marianna Parraga

路透社华盛顿/休斯顿3月4日 - 特朗普政府周二表示，将终止美国自2022年以来授予石油生产商雪佛龙CVX.N在委内瑞拉开展业务和出口石油的许可，此前华盛顿指责 (link)，总统尼古拉斯-马杜罗在选举改革和移民回国方面没有取得进展。

华盛顿近年来授权一些公司维持在委内瑞拉的运营，并向美国、欧洲和印度等特定市场出口石油，作为2019年首次对南美国家能源行业实施制裁制度的例外情况。

自今年1月上任以来，美国总统唐纳德-特朗普（Donald Trump (link)）一直表示美国不需要委内瑞拉的石油，去年委内瑞拉石油约占美国原油进口总量的3.5%，即每天约22万桶(bpd)。然而，委内瑞拉石油一直是雪佛龙公司（Chevron）在委内瑞拉收回数十亿美元未偿债务的重要手段。

根据美国财政部公布的许可证更新信息，雪佛龙公司将在 4 月 3 日之前结束在委内瑞拉的出口和其他业务。此次更新取代了之前于 2022 年 11 月授予雪佛龙公司的许可证，该许可证允许雪佛龙公司扩大业务，并恢复委内瑞拉对美国的出口。

目前尚不清楚缩减的规模。雪佛龙发言人表示，该公司了解特朗普的指令，并将遵守财政部下达的任何执行指令。

特朗普上届政府曾在 2020 年下达过类似的缩减指令，允许雪佛龙在委内瑞拉生产原油，并继续作为合作伙伴与委内瑞拉国家石油公司（PDVSA）合资经营，但禁止该公司在委内瑞拉进行任何出口或进口。随着时间的推移，这导致了产量的严重减少和数十亿美元未支付收入的积累。

船只监测数据显示，2 月份，雪佛龙公司对委内瑞拉石油的出口 (link)，从 1 月份的 29.4 万桶/天降至 25.2 万桶/天。

委内瑞拉副总统德尔西-罗德里格斯（Delcy Rodriguez）在发布的新闻稿中称，许可证的终止将对美国造成最大打击，因为这将对美国汽油价格造成压力，并增加美国公司在海外投资的风险。

马杜罗 2024 年的连任得到了委内瑞拉选举机构和最高法院的支持，但遭到了反对派、美国和其他国家的强烈质疑。

马杜罗政府一直拒绝接受制裁，称制裁是不合法的措施，等同于 "经济战争"。

更多内容

美国国务卿马尔科-鲁比奥（Marco Rubio）上个月表示，将针对其他外国石油公司在委内瑞拉的存在和业务发布新政策。这些细节尚未公布。

雪佛龙与委内瑞拉国家石油公司的合资企业约占该国石油总产量的四分之一，为雪佛龙自己的炼油厂以及瓦莱罗能源VLO.N、PBF能源PBF.N、菲利普斯66PSX.N和埃克森美孚XOM.N等公司运营的其他炼油厂提供急需的重质原油。

雪佛龙的许可证得到了与 PDVSA 签订的广泛协议的支持，其中包括联合油田的运营和贸易，自 2023 年初以来，雪佛龙通过特许权使用费和纳税为马杜罗政府提供了稳定的收入来源。这些资金提振了委内瑞拉遭受重创的经济 (link)，尤其是石油和银行业，这两个行业去年都有所扩张。

分析人士说，许可证的取消预计将减少 委内瑞拉外汇市场上的美元报价，从而刺激美元贬值。

这是马杜罗面临的最新经济挑战，他的政府多年来一直采取正统措施来抑制之前的高通胀，限制信贷、遏制公共开支，直到最近还在保持汇率稳定。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)