通过股价走势、背景、首席执行官的评论、竞争对手的表现撰写文章

路透社3月4日 - 英国设备租赁公司Ashtead AHT.L周二公布的第三季度税前利润和营收不及预期，受美国建筑业疲软打压，去年12月曾发布盈利预警 (link)。

该公司股价早盘下跌3.5%，创下2023年11月以来的新低，表现逊于富时100指数.FTSE，后者下跌0.4%。

由于美国商业建筑业复苏缓慢 (link)、高利率和持续的供应链问题抵消了大型项目的优势，Ashtead等设备租赁公司面临着利润率压力。

尽管如此，该公司仍维持了全年展望，理由是对潜在需求和利率稳定可能带来的复苏充满信心。

美国政府对美国制造商品的推动也会促进对重型设备的需求，因为公司会加强美国业务以避免关税。

Ashtead 以 Sunbelt Rentals 品牌经营建筑、工业、通用和特种设备租赁业务。按市场份额计算，它是美国第二大设备租赁公司，其收入和利润主要来自美国。

"首席执行官布兰登-霍根（Brendan Horgan）在一份声明中说："我们的实力雄厚，具有运营灵活性和财务能力，可以利用我们看到的业务持续结构性增长机会。

"董事会对未来充满信心。

该公司还计划将其主要上市地转移到美国，并成立一家新的美国母公司，为此将于 6 月寻求股东批准 (link)。Ashtead周二没有提供有关这些计划的最新消息。

截至1月31日的三个月期间，Ashtead的收入为25.7亿美元，调整后税前利润为4.43亿美元。这分别低于该公司编制的分析师一致预期的 26.4 亿美元和 4.47 亿美元。

受通胀成本的影响，较大的竞争对手 United Rentals URI.N一月份的第四季度利润也没有达到 (link) 分析师的预期。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)