重新撰写新闻标题，更新分享内容，在第3、5、7段中添加管理层评论

路透3月20日 - 周四，尽管未能达到第三季度的预期，但 Olive Garden母公司Darden Restaurants（DRI.N）预计第四季度可比销售额将高于预期，推动股价创历史新高。

该公司维持其年度销售预测后，股价一度上涨8%，达到203.47美元。

达顿公司首席财务官拉吉·维南（Raj Vennam）在财报电话会议上表示，由于公司成功应对了北美严寒天气带来的波动，本季度前三周的销售业绩稳步提升。

与竞争对手麦 当劳 (link) MCD.N和多米诺披萨 (link) DPZ.O一样， 达顿也通过促销和 限时折扣 来吸引精打细算的消费者。

) “我认为，只要收入增长并超过通胀率，消费者就(很可能会继续消费，”Darden首席执行官Rick Cardenas在电话会议上说道。

Vennam表示，Darden大约80%的供应来自国内，这限制了在唐纳德·特朗普总统领导下的进口关税风险。他表示，公司可以轻松地将剩余部分转换为国内供应。

根据伦敦证券交易所集团（LSEG）的数据，该公司预计第四季度销售额将在32.3亿美元至32.6亿美元之间，远高于分析师预计的32.3亿美元。

截至2月23日的季度内，Olive Garden同店销售额增长0.6%，较去年同期的1.8%降幅有所改善。LongHorn的同店销售额增长2.6%，而去年为2.3%。

总体而言，该公司的同店销售额增长了0.7%，低于预期的1.82%增幅。

尽管如此，达顿重申其2025财年的收入预测为1 21亿美元。其持续经营业务的年度调整后 每股收益 区间从之前的9.40美元至9.60美元收窄至9.45美元至9.52美元。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)