里海石油管道财团准备就停运令在俄罗斯打官司

路透中文
03 Apr
里海石油管道财团准备就停运令在俄罗斯打官司

俄罗斯下令关闭 CPC 三个黑海泊位中的两个

法院听证会可能在未来几天内举行

哈萨克斯坦的石油生产可能受到影响

路透社莫斯科4月3日 - 三位行业消息人士告诉路透社,西方支持的里海管道财团正准备向俄罗斯法院挑战一项监管命令,该命令削弱了其出口能力,并有可能削减流向全球市场的石油流量。

本月早些时候,俄罗斯运输监管机构命令CPC财团(其股东包括雪佛龙CVX.N埃克森美孚XOM.N)暂停其黑海出口终端三个停泊点中两个停泊点的运营,因为12月发生的大规模石油产品泄漏事件导致该财团被紧急检查。

根据俄罗斯行政法,法院将对监管机构的决定进行审查。消息人士在匿名的情况下表示,CPC 计划在听证会上对该决定提出质疑,听证会预计将在未来几天内举行。

中国石油天然气集团公司拒绝发表评论。监管机构 Rostransnadzor 没有回复置评请求。

CPC 输油管道是哈萨克斯坦的一条重要石油出口通道,主要由于雪佛龙公司(Chevron)领导的 Tengiz 油田产量不断上升,哈萨克斯坦的石油出口量已经突破了欧佩克+产油国集团(包括欧佩克和俄罗斯)的出口配额。

包括沙特阿拉伯在内的其他欧佩克+成员国也一直在向哈萨克斯坦施压,要求其减产以达到配额要求。

周四,欧佩克+ 决定 (link) ,提前提高产量,这表明该集团相信未履约成员国将在未来几周内减少产量。

据交易商估计,CPC 输油管道的石油运输量约占世界石油供应量的 1%,如果它只能依靠一个泊位,就可能失去约 50%的运输能力。

4 月份通过 CPC 输油管道的石油出口量为每天 170 万桶,约合 650 万公吨,这意味着每天可能损失 80 多万桶的石油供应。

交易商还表示,如果限制措施持续一周以上,哈萨克斯坦的石油产量将下降,而哈萨克斯坦的石油出口量约占其石油出口总量的 80%。

中国石油天然气集团公司(CPC)本周表示,在监督机构发现的违规行为(尚未公开)得到处理之前,将继续对该码头实施限制。

2022 年,俄罗斯新罗西斯克市(Novorossiisk (link))的一家法院命令 CPC 停止该码头的运营 30 天,原因是其有关石油泄漏的文书工作。

雪佛龙在哈萨克斯坦的石油合资企业 Tengizchevroil 在电子邮件评论中表示,该公司将继续专注于安全可靠的运营,并将进一步的问题提交给 CPC。

世界第二大石油出口国俄罗斯周三也对另一条主要石油出口航线实施了限制 (link),在CPC的限制措施生效仅一天后就暂停了黑海港口新罗西斯克的停泊。

(link) 美国总统唐纳德-特朗普(Donald Trump (link))在实施这些限制措施的同时表示,他对俄罗斯在与乌克兰的和谈进展速度方面 (link),并威胁要对俄罗斯石油的买家征收二级关税。

(为便利非英文母语者,路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误,或未能包含所需语境,路透不保证自动化翻译文本的准确性,仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失,路透不承担任何责任。)

Disclaimer: Investing carries risk. This is not financial advice. The above content should not be regarded as an offer, recommendation, or solicitation on acquiring or disposing of any financial products, any associated discussions, comments, or posts by author or other users should not be considered as such either. It is solely for general information purpose only, which does not consider your own investment objectives, financial situations or needs. TTM assumes no responsibility or warranty for the accuracy and completeness of the information, investors should do their own research and may seek professional advice before investing.

Most Discussed

  1. 1
     
     
     
     
  2. 2
     
     
     
     
  3. 3
     
     
     
     
  4. 4
     
     
     
     
  5. 5
     
     
     
     
  6. 6
     
     
     
     
  7. 7
     
     
     
     
  8. 8
     
     
     
     
  9. 9
     
     
     
     
  10. 10