Patrick Wingrove/Bhanvi Satija

路透4月15日 - 强生公司JNJ.N周二公布的第一季度营收和利润高于华尔街预期，其癌症治疗药物包括多发性骨髓瘤药物Darzalex的强劲销售再次推动了这一增长。

根据 LSEG 的数据，J&J 的季度销售额为 218.9 亿美元，比去年同期增长 2.4%，高于分析师预期的 215.6 亿美元。

经调整后，该公司当季每股收益为 2.77 美元，比上年同期增长 2.2%，高于分析师预计的每股 2.59 美元。

公司创新药物部门的季度销售额增长了 2.3%，达到 138.7 亿美元，超过了分析师预期的 134.3 亿美元；医疗技术部门的季度收入为 80.2 亿美元，同比增长 2.5%，但低于华尔街预期的 81.7 亿美元。

J&J 公司首席财务官乔-沃尔克（Joe Wolk）在接受采访时说，正如公司在一月份的业绩指导中指出的那样，公司仍然预计其医疗技术业务在下半年会有更好的表现。

由于 Darzalex 的销售额比上年增长了 20%，创新药物业务的收入得到了支撑。Darzalex 是 2015 年推出的一种血癌疗法，第一季度的销售额为 32.4 亿美元，高于分析师预期的 30.5 亿美元。

该公司与传奇生物技术公司（Legend Biotech LEGN.O）合作生产的癌症细胞疗法Carvykti的销售额为3.69亿美元，高于预期的3.24亿美元。

J&J抗癌药物的全球季度销售额增长了近18%，达到56.8亿美元。

根据 LSEG 的数据，该制药公司的银屑病治疗大片 Stelara 第一季度的销售额下降了 33%以上，为 16.3 亿美元，尽管超过了预期的 14.2 亿美元。

去年，Stelara 的近似仿制药在欧洲、加拿大和少数其他市场上市，而美国的生物仿制药竞争对手则于今年上市。

此外，J&J 还将年销售额预期的中点上调了 7 亿美元，同时下调了利润预期，称这反映了特朗普政府征收关税的影响，以及 146 亿美元收购神经药物制造商 Intra-Cellular 交易的稀释作用。

受收购 Intra-Cellular 旗下顶级精神分裂症药物 Caplyta 的影响，该公司目前预计销售额为 916 亿至 924 亿美元，而之前的预测为 909 亿至 917 亿美元。

J&J 预计调整后的每股 收益为 10.50 美元至 10.70 美元 ，而之前的预期为 10.75 美元至 10.95 美元。

沃克说，利润调整考虑到了由于目前实施的关税，包括对中国和墨西哥的关税，预计将给J&J的医疗技术业务带来约4亿美元的损失。

"他说："这更像是第二季度(和) 的前瞻性事件......涵盖了目前实施的所有项目，即使暂停也是如此。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)