在全球投资者期盼救市之际，美联储浇了一盆冷水。

北京时间周四凌晨01:30，美联储主席鲍威尔表示，将等待形势进一步明朗化，然后再考虑对政策立场进行调整。

鲍威尔此番讲话发表在美国股市下跌之际，泼向市场的何止是“一盆冷水”，甚至是“一盆冰水”：

1、原本以为他将会出手救市，因为他的同僚（理事沃勒）前一天改口“支持比先前预期的更早、更大幅度地降息”。给了市场希望，再让希望幻灭是最可怕的事情，倒不如不安排这次演讲。

2、在“经济”和“通胀”之间，鲍威尔选择了后者。

鲍威尔说，从某种程度上来说，美联储的问题就像一名足球守门员应对对手罚点球。必须决定是向右扑救，专注于通胀，还是向左扑救，专注增长放缓。

鲍威尔还说，关税对通胀的影响可能会更持久，可能至少会带来暂时的通胀。必须确保物价上涨不会导致持续的通胀，美联储有义务保持通胀预期稳定。

很显然鲍威尔决定优先“向右扑”。

3、当被问及股市是否存在“美联储看跌期权”（美联储为市场托底）时，他的回答是“不”。不要指望美联储摆脱困境。

4、鲍威尔还说出了市场一直以来担忧的事情——那就是关税可能导致经济增长放缓和通胀更加顽固——而这番话出自美联储主席之口，证实了所有这些事实。

5、美联储之所以选择不拯救市场，不是“不想”，而是“不能”，缺乏灵活性来应对，因为特朗普的关税超越了美联储此前的最高预估。他们根本无法在通胀上升时降息，考虑到通胀率已经很高，在此期间，通胀预期失控是非常现实的危险。

鲍威尔引用了电影《春天不是读书天》中的一句话来结束他的演讲：“生活过得很快……”

在鲍威尔讲话后，美国股市扩大了跌幅，纳斯达克指数一度下跌4.5%。但在最后30分钟，买家回归，跌幅缩小至3%。

而黄金扩大了涨幅，当日累计暴涨逾100美元。黄金的上涨在提醒世界，当前有多么可怕。（来源：华尔街情报圈）