路透4月22日 - 保险公司丘博CB.N周二公布的第一季度利润下降了38% ，原因是加州野火造成的灾难性损失影响了其承保业绩和投资回报。

今年早些时候在加利福尼亚州发生的一系列野火夺去了数条生命，造成的经济损失估计高达 2,500 亿美元。

这家总部位于苏黎世的保险公司的税前巨灾损失几乎翻了两番，达到 16.4 亿美元，其中约 14.7 亿美元 来自加州野火。

该公司曾预计 (link)，野火造成的税前净损失为15亿美元，根据一些估计，这被认为是美国历史上损失最大的一次野火。

"丘博公司首席执行官埃文-格林伯格（Evan Greenberg）说： "我们第一季度的业绩不错，但加州野火造成的重大灾难损失给我们蒙上了阴影。

Chubb 的业绩与同行 W R Berkley WRB.N如出一辙，由于全行业的灾难损失抵消了经营收益，该公司第一季度的利润在周一也下降了 (link)。

近年来，保险公司受到自然灾害的严重影响，尤其是与极端天气相关的事件越来越频繁。

截至 3 月 31 日的三个月内，丘博的全球保赔承保净保费（不包括农业）增长了3%，达到 106.5 亿美元 。

3 月份，该公司宣布了一项收购自由互惠保险公司在泰国和越南保险业务的协议， 2024 年的合并净承保保费约为 2.75 亿美元 。

在截至 3 月 31 日的季度里，该保险公司的净投资收入激增12.2% ，达到 15.6 亿美元 。该公司还报告了 3.02亿美元 的外汇收益。

Chubb 公布的综合比率为95.7%， 去年同期为86% 。低于100%的比率表明保险公司的保费收入高于赔付。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)