Luc Cohen

路透纽约4月25日 - 路易吉-曼乔内（Luigi Mangione） (link) 周五将在曼哈顿联邦法院接受询问，就枪杀医疗保险公司高管布莱恩-汤普森（Brian Thompson）的指控进行答辩，一天前检察官正式表示他们打算寻求死刑。

现年26岁的曼乔内（Mangione）对纽约州12月4日枪杀联合健康集团（UnitedHealth Group）旗下UNH.N保险部门UnitedHealthcare前首席执行官汤普森（Brian Thompson）的指控不认罪 (link)。

他将于美国东部时间下午1点在美国联邦地区法官玛格丽特-加内特(Margaret Garnett)面前接受传讯(1700 GMT)。

汤普森在曼哈顿中城一家酒店外公然开枪射击，随后展开了为期五天的追捕行动。

当局称，在案发现场的弹壳上发现了 "否认"、"拖延 "和 "取证 "等字样--这些字眼与一些人指责医疗保险公司逃避赔付的手段如出一辙。

虽然政府官员谴责了这起杀人案，但一些美国人却为曼乔内欢呼，称他引起了人们对美国高昂的医疗费用以及医疗保险公司拒绝支付某些治疗费用的权力的关注。

检察官在周四晚间提交的一份法庭文件中写道，曼吉奥尼 "是一个未来的危险人物，因为他表达了针对整个行业的意图，并通过从事致命的暴力行为来煽动政治和社会对该行业的反对"，以此来证明他们寻求死刑的决定是正确的。

美国司法部长帕姆-邦迪（Pam Bondi）本月早些时候宣布，司法部将对曼乔内寻求死刑 (link)。曼哈顿联邦检察官办公室周四向法院提交的文件正式确定了检察官的意图。

曼吉奥内的律师称，邦迪4月1日的声明是 "毫无保留的政治 (link)"，违反了政府的死刑判决规程。

如果曼乔内在联邦案件中被判有罪，陪审团将在另一个审判阶段决定是否建议判处死刑。任何这样的建议都必须获得一致同意，而且法官必须执行死刑。

曼乔内目前被关押在布鲁克林的联邦监狱。

(为便利非英文母语者，路透将其报导自动化翻译为数种其他语言。由于自动化翻译可能有误，或未能包含所需语境，路透不保证自动化翻译文本的准确性，仅是为了便利读者而提供自动化翻译。对于因为使用自动化翻译功能而造成的任何损害或损失，路透不承担任何责任。)