((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透9月11日 - 交易商称，周三通过驳船运往美国墨西哥湾沿岸的大豆现货基差报价下跌，因为飓风弗朗辛和密西西比河低水位扰乱了作物装运。

* 一位经纪人说，到岸价下跌反映了供应管道因缺乏卸货驳船而出现倒灌的预期。

* 一位贸易商说，在离岸市场上，海湾地区的出口报价很少。

* 由于缺乏降雨，河水水位较低，促使托运人限制驳船的吨位和连接在一起的驳船数量，从而减缓了向海湾地区的谷物和大豆运输。

* 据大豆运输联盟称，在弗朗辛离开密西西比海湾地区之前，驳船公司也不会引导驳船 (link) 进入该地区。

* 美国谷物商Archer-Daniels-Midland 表示，该公司正在采取预防措施，保护受风暴影响地区的员工和资产。

* 贸易商说，如果弗朗辛带来降雨，使导致驳船运费飙升的低水位上升，密西西比河将从中受益。

* 密西西比河三角洲地区的美国大豆收割工作正在进行，预计下周中西部地区的收割工作将有所推进。一位贸易商说，由于需求缓慢和巴西的销售竞争，收割期美国大豆出口量令人失望。

* 9月装船的大豆驳船到岸价比芝加哥期货交易所11月大豆 期货高出约60美分，下跌12美分。10月份大豆驳船到岸价比期货价格高出约72美分，下跌5美分。

* 11月份装船的海湾大豆离岸出口溢价比期货高出约117美分。

* 9 月份装船的玉米驳船到岸价比 CBOT 12 月 期货高出约 76 美分，下跌 3 美分。10月份的驳船出价比期货高出约80美分，下跌了1美分。

* 11月份装运的玉米的海湾出口离岸价比CBOT 12月份期货高出约110美分。

((如需显示到岸价格，请点击括号中的代码：

美国海湾大豆到岸价

美国 CIF 海湾玉米

美国 CIF 海湾 SRW 小麦

美国海湾 HRW 小麦到岸价 如需显示离岸价，请点击括号中的以下代码：

美国海湾玉米离岸价

美国海湾大豆离岸价

美国海湾 SRW 小麦离岸价

美国海湾 HRW 小麦离岸价

链接 玉米价格页面：cpurl://apps.cp./cms/?pageid =corn-cash-market (link) 小麦价格页面：cpurl://apps.cp./cms/?pageid =wheat-cash-market (link) 美国驳船运费 美国出口销售预估 美国。谷物出口汇总 巴西大豆出口价格 巴西玉米出口价格 阿根廷谷物价格 俄罗斯谷物价格 ))