((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透9月16日 - 在康卡斯特 和AT&T 旗下DirecTV的激烈竞争中，电信公司Charter Communications旗下的Spectrum 周一推出了与移动和有线电视服务捆绑的更便宜的互联网计划。

此举正值人们放弃 Charter 等公司提供的有线电视捆绑服务，转而使用流媒体服务，而 AT&T 和 Verizon 等无线巨头正在吸引宽带用户之际。

Charter 公司受益于向开发较少的农村地区的推进，将从本周二起提供 Spectrum One 计划，该计划与两条移动线路或有线电视捆绑后，网速为每秒 500 兆字节，月费 30 美元。

此外，还将推出更高的计划，网速为每秒 1 千兆比特，名为 Spectrum Gig，起价为 40 美元/月。

该公司还为使用其两个现有宽带计划的用户免费提供网速提升服务。这些公告是名为 "Life Platform "的新品牌平台的一部分，本周将在 41 个州推出。

Charter 还承诺在服务中断的情况下向客户提供退款。

今年 7 月，该公司就去年发生的三次计划外网络中断和数百次与计划维护相关的网络中断支付了 1500 万美元的罚款 (link)。