((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (增加了希尔早期在耐克公司工作的详细情况，公司背景，第 20-21 段)

*

希尔的背景包括在耐克工作 32 年，领导商业和市场运作

*

多纳霍的任期包括最初的增长和近期的销售压力

*

盘后交易股价上涨 8

*

分析师和投资者欢呼希尔回归，期待业绩改善

Juveria Tabassum/Nicholas P. Brown

路透9月20日 - 耐克 周四表示，前高管埃利奥特-希尔（Elliott Hill）将重新加入公司，接替约翰-多纳霍（John Donahoe）担任总裁兼首席执行官。

公司股价在盘后交易中上涨了 8%。

希尔在耐克工作了 32 年，曾在欧洲和北美担任高级领导职务，帮助耐克将业务规模扩大到 390 多亿美元。

在 2020 年退休前，他曾担任耐克消费者市场总裁，领导耐克和乔丹品牌的所有商业和市场运营。

耐克在一份监管文件中表示，希尔作为总裁兼首席执行官的薪酬将包括每年 150 万美元的基本工资。他将于 10 月 14 日接任首席执行官一职。

分析师对这一举措表示欢迎。Jane Hali & Associates 公司的杰西卡-拉米雷斯（Jessica Ramirez）说，首席执行官的更换 "发出了一个积极的信号，因为这是一个非常了解品牌和公司的人"。

多纳霍的任务是加强耐克的在线业务，并通过直接面向消费者的渠道促进销售。

这一举措最初帮助公司扩大了大流行病后对运动装和休闲装的需求，使耐克在 2023 财年的年销售额首次突破 500 亿美元。

然而，根据 LSEG 的估算，耐克的销售额自此面临压力，增长放缓。2025 财年，耐克的年销售额预计将降至 488.4 亿美元，原因是通胀疲软的消费者削减了可自由支配的支出，而中国市场的反弹速度也慢于预期。 由于缺乏创新和吸引人的产品，耐克 (link)。罗杰-费德勒（Roger Federer）支持的On 和德克斯（Deckers）旗下的Hoka 等竞争品牌正以更时尚、更潮流的运动鞋吸引购物者和零售合作伙伴。 在亿万富翁投资者威廉-阿克曼（William Ackman）披露持有耐克（(link)）股份后，人们对高层变动的预期更加强烈。他的潘兴广场资本管理公司（Pershing Square Capital Management）继续买入耐克公司的股票，目前已持有 1630 万股。我们无法立即联系到阿克曼对此置评。

一位熟悉阿克曼想法的人士说，希尔本来是他接替多纳霍的首选。阿克曼是通过一份公开文件宣布持有耐克股份的，他一直没有与耐克公司联系。 最近，至少有另外两家消费和零售公司的董事会在激进投资者要求他们采取行动之前，就已经采取行动将高层管理人员 (link)。 希尔曾是耐克公司的重要品牌乔丹（Jordan）的管理者，该品牌是耐克公司的主要利润来源，希尔的背景也可能帮助这家运动服装巨头重新获得一些动力。 2023 年，随着包括 On Running 在内的其他 (link) 运动鞋品牌的飞速发展，一些乔丹鞋在转售市场上的价值一直在下滑。

在过去的几年里，耐克减少了与零售商的合作，并推进了通过自己的商店和网站促进销售的计划。但这些销售额并没有实现，这使公司走上了在三年内节省 20 亿美元成本的道路。

作为该计划的一部分，耐克迄今已裁员、减少 Air Force 1 等经典鞋款的供应，并试图改善供应链以提高利润率。

晨星研究公司（Morningstar Research）的高级分析师戴维-斯沃茨（David Swartz）说："很明显，耐克想让一个经验丰富的人回来"，"他对耐克及其问题有深刻的了解--不像约翰-多纳霍（John Donahoe），他进来时没有任何行业经验"。

希尔必须 "努力修复耐克与批发耐克鞋的零售合作伙伴的关系"，斯沃茨补充说。他说，"耐克多年来放弃了一些客户，并撤下了一些产品，这在运动鞋和鞋类零售商中造成了一些对耐克的恶意"。

Great Hill Capital 公司董事长托马斯-海耶斯称希尔是 "不错的选择"。他补充说，耐克现在需要 "创新并修复与批发商的关系"。Great Hill Capital 不持有耐克公司的股票。

希尔出生于德克萨斯州奥斯汀，在田纳西州孟菲斯的陈列室担任助理，开始了他的耐克职业生涯，很快就被提升为销售职位，在达拉斯办公室工作，并拜访中小型体育用品商店。

"希尔在 2023 年 12 月接受播客采访时说："我带着样品，打电话预约，到体育用品商店展示产品线。"我与其中一些人建立了令人难以置信的关系。直到今天，我仍与其中一些零售商保持联系。他最终转而帮助耐克公司推出新产品。

在首席执行官宣布辞职后，耐克公司的股票市值在周四的延期交易中增加了 110 亿美元。

<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ TIMELINE-Nike's tumultuous years under outgoing CEO Donahoe [ID: ]

^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>