((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

9月23日 - ** 标准普尔500能源板块 上涨1.4%，追随原油价格

** 布兰特原油 上涨0.5%，报74.94美元/桶，美国西德克萨斯中质原油 上涨0.7%，报71.51美元/桶，原因是中东紧张局势升级后投资者担心 (link)，以及墨西哥湾热带扰动的发展导致部分生产关闭。

** 能源巨头埃克森美孚 和雪佛龙 分别上涨 2.1%和 1.5

* Coterra Energy 、Halliburton 、Occidental Petroleum 、APA Corp 和Diamondback Energy 的股价涨幅在2%至2.7%之间

** EQT Corp 上涨4%，至36.23美元，是能源指数中涨幅最大的公司。