((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透9月27日 - 全球最大的猪肉加工商史密斯菲尔德食品公司（Smithfield Foods）周五表示，通过削减美国多个州的农场业务，该公司的生猪产量减少了约20%。

该公司没有立即回应路透关于产量下降 20% 的时间段的置评请求。

今年早些时候，这家总部位于弗吉尼亚州的公司宣布将其欧洲业务分离 (link)，并计划在美国上市，但尚未透露时间表。

"史密斯菲尔德公司在一份关于温室气体报告的声明中说："随着公司精简和优化业务以专注于北美市场，史密斯菲尔德的足迹发生了显著变化。

该公司补充说，它已经减少了在密苏里州、犹他州、亚利桑那州、加利福尼亚州和东海岸的农场业务。

去年，猪肉生产商亏损，原因是猪价和消费者对猪肉的需求在劳动力和其他费用成本高企的情况下陷入困境，导致他们减少供应。

去年，香港WH集团 旗下的史密斯菲尔德公司（Smithfield）表示，将终止与犹他州26家农场的 (link)，永久关闭密苏里州的35个农场 (link)，并关闭北卡罗来纳州的一家加工厂。

美国销售额最大的肉类公司泰森食品公司（Tyson Foods）今年关闭了爱荷华州的一家猪肉加工厂。