((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))
路透9月25日 - 矿商国际电池金属公司 周三表示，将暂停其在私营企业美国镁业公司的模块化直接提锂(DLE) 厂的运营，直到金属价格回升。
美国镁业公司是一家镁生产商，使用 IBAT 公司的氯化锂制造碳酸锂出售给电池制造商。
IBAT此举正值去年锂价下跌超过80%，主要原因是中国生产过剩和电动汽车需求下降。
疲软的价格环境导致中国电池巨头CATL 等公司暂停了某些矿山的生产 (link)。全球最大的锂矿开采商Albemarle 今年早些时候进行了第二轮成本削减 (link)，并裁员，而Piedmont Lithium (link) 也撤回了为矿山开发提供资金的贷款申请，以节省现金。
IBAT公司于7月 (link)，推出了商业化生产锂的DLE技术，与标准锂业 、SLB 、力拓 等公司竞争，成为第一个使用这种新方法的公司。
"IBAT 首席执行官 Iris Jancik 说："自 6 月初以来，定价明显疲软。
"我们仍然预计锂市场将增长，并乐观地认为，我们将在2025年看到更好的条件。"
免责声明：投资有风险，本文并非投资建议，以上内容不应被视为任何金融产品的购买或出售要约、建议或邀请，作者或其他用户的任何相关讨论、评论或帖子也不应被视为此类内容。本文仅供一般参考，不考虑您的个人投资目标、财务状况或需求。TTM对信息的准确性和完整性不承担任何责任或保证，投资者应自行研究并在投资前寻求专业建议。