((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月4日 - 波音公司 和洛克希德-马丁公司 的合资企业联合发射联盟周五表示，其 "火神 "火箭成功发射了第二次任务，这是获得五角大楼任务认证的关键一步。

火神 "火箭从佛罗里达州的卡纳维拉尔角太空站起飞，它的开发目的是取代联合发射联盟的主力火箭阿特拉斯五号（Atlas V），并与埃隆-马斯克（Elon Musk）的太空探索公司（SpaceX）的可重复使用的猎鹰九号（Falcon 9）火箭相抗衡。

它曾于今年1月成功 (link)。

通过这次发射，ULA希望履行飞行测试义务，并完成与美国太空部队的认证程序，美国太空部队要求进行两次验证飞行，然后才能将国家安全有效载荷搭载到飞船上。

ULA表示，"火神 "号的主要客户--美国太空部队将对数据进行审查，并与ULA的首次认证任务进行比较，以确保运载火箭的性能符合预期，然后才能对其进行认证。