((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月9日 - 据当地媒体报道，埃克森美孚（Exxon Mobil ）圭亚那负责人周三表示，一条将使圭亚那能够把埃克森美孚 领导的财团生产的天然气输送到岸上的管道已成功连接到该项目的两个浮式生产平台上。

圭亚那政府的 "天然气变能源 "项目旨在利用埃克森公司Stabroek区块的两个浮式生产储卸(FPSO) 设施生产的天然气，为一个300兆瓦的发电厂和一个天然气液化$(NGL)$ 设施供气，这是利用该国生产的伴生天然气进行的第一个开发项目。

埃克森财团（还包括中国的中海油 和美国的赫斯 ）在第三季度暂时停止了这些平台的原油和天然气产出，以便进行管道连接。

"埃克森圭亚那公司负责人 Alistar Routledge 说："立管现已成功与管道连接，我们已经进行了多次测试和除水工作，以确保一切运行正常。