((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

10月9日 - ** 家得宝 和劳氏 股价创下历史新高，经纪公司Loop Capital将其评级从 "持有 "上调至 "买入"

** 在下午的交易中，HD的股价上涨了1%，而LOW的股价上涨了2%。

** 券商上调两只股票的目标价，称最近的门店检查显示家装零售需求已经触底

** 补充说，对两家公司迅速解决港口罢工问题感到 "高兴

** 指出，投资者的目光将从飓风造成的干扰转向未来需求的提升

** 将 HD 的目标价从 360 美元上调至 460 美元，与该股上次收盘价 414.18 美元相比，溢价 11

** 将 LOW 的目标价从 250 美元上调至 300 美元，与该股上次收盘价 273.27 美元相比，溢价 10%。

** 包括本交易日的变动在内，HD 公司今年以来上涨了约 20%，LOW 公司今年以来上涨了约 24