((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 3 至第 5 段增加背景介绍)

路透10月9日 - 诺瓦克斯公司周三表示，欧盟执委会批准了该公司针对该地区 JN.1株冠状病毒的更新版COVID-19 疫苗 。

该授权适用于12岁及以上人群。

今年8月，美国食品和药物管理局在批准了辉瑞公司 和莫德纳公司 生产的 (link) 疫苗之后，又批准了Novavax公司的 (link) 紧急使用授权。

Novavax公司的传统蛋白质疫苗提供了一种替代疫苗技术，可以替代那些基于信使核糖核酸的疫苗--莫德纳公司的Spikevax和Comirnaty，后者是由辉瑞公司和BioNTech公司 联合开发的。

Novavax 公司首席执行官约翰-雅各布斯（John Jacobs）说，更新后的疫苗针对的是目前流行的变异株的 "母株"，并对 JN.1 系病毒（包括 KP.2.3 和 KP.3 亚变异株）表现出很强的交叉反应性。