((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) Karl Plume

路透芝加哥10月11日 - 佛罗里达州坦帕市附近的 Ardent Mills 公司运营副总裁特洛伊-安德森（Troy Anderson）说，"米尔顿 "飓风对该公司的红翼港面粉厂 "没有造成重大损失"，周五该厂仍在部分运营。

"红翼港和坦帕湾大部分地区仍然停电。安德森在一份声明中说："我们有一台发电机为工厂的部分区域供电，我们的设施已恢复运行，但产能有所下降。

他补充说，尽管全地区停电和燃料供应稀缺带来了一些挑战，但公司仍在努力为客户供电。

周三，飓风米尔顿以 3 级袭击了佛罗里达州海湾沿岸的 (link)，造成大面积风灾和洪灾，数百万人断电。但这场风暴并没有引发人们所担心的灾难性海水激增。

红翼港面粉厂于 2022 年在坦帕湾东岸开业，每天可利用进口谷物或中西部和东南部种植的小麦生产多达 180 万磅(816,466 公斤) 的面粉。

这座经过飓风加固的工厂一楼高出海平面 12 英尺(3.66 米)，两周前还躲过了海伦飓风造成的重大洪灾损失。

Ardent Mills 是康尼格拉食品公司 、嘉吉公司和 CHS 公司的合资企业。