((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第2和第3段增加了静脉注射液供应的详细信息)

路透10月14日 - 百特国际 周一表示，该公司上周开始从两家国际工厂向美国运送静脉注射产品，同时努力恢复北卡罗来纳州一家受飓风袭击的工厂的生产。

这家医疗设备制造商于10月9日获得美国食品和药物管理局的许可，可以暂时从加拿大、中国、爱尔兰和英国的工厂进口产品，因为美国的静脉注射产品供应因飓风海伦（Helene）引发的洪水而中断。

"该公司表示："我们还没有预计生产何时能完全恢复到飓风前水平的时间表。