((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第 2-4 段增加了声明细节，第 5 段增加了背景介绍)

路透10月12日 - TI Fluid Systems 周六表示，它已收到加拿大ABC Technologies公司每股200便士(2.61) 的增发报价，以收购这家英国汽车零部件供应商。

在包括加拿大、美国和墨西哥在内的27个国家开展业务的伦敦上市公司德州仪器（TI）证实，10月10日收到了阿波罗全球（Apollo Global）旗下ABC Technologies公司提出的第五份全现金收购建议。

TI 表示，它对自己的战略仍然充满信心，并补充说其董事会将向股东推荐该提议。

TI 公司在一份声明中说，英国收购委员会已根据 "要么放弃，要么闭嘴 "的收购规则，批准这家总部位于加拿大的制造商延期 进行尽职调查、融资和最终交易谈判。

ABC Technologies 公司必须在格林尼治标准时间 11 月 8 日下午 5 点之前宣布是否有收购 TI 流体系统公司的明确意向。

"该声明说："目前还不能确定 ABC 技术公司最终是否会对 TI 流体系统公司提出明确的收购要约。

今年 8 月，TI Fluid 将 (link) 的全年调整后营业利润率预期从之前的 7.4% 提高到了 7.6%。

TI Fluid 股价周五收于 152.2 便士。

(1美元=0.7653英镑)