((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月17日 - 斯耐普 周四公布的第三季度销售额低于预期，原因是通胀压力影响了工具部门的需求。

借贷成本上升和工具价格上涨--工具是该公司最大的收入来源之一--导致客户限制购买。

Snap-On 工具部门的销售额下降了约 3%，降至 5.005 亿美元，这是该公司连续第三个季度报告该部门销售额下降。

根据 LSEG 编制的数据，总销售额与去年同期相比下降了 1.1%，约为 11.5 亿美元，略低于分析师平均预期的 11.6 亿美元。

不过，这家总部位于威斯康星州基诺沙市的生产商报告的每股利润为 4.70 美元，高于预期的 4.59 美元。

利润的增长主要得益于成本的降低。Snap-On 未计入金融服务的营业利润率增长了 80 个基点，达到 22%。