((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第2段增加股份，第3、4、5段增加细节)

路透10月17日 - 计费软件公司Zuora 周四称，该公司已达成最终协议，将被收购公司银湖和新加坡财富基金GIC收购，交易价值17亿美元。

Zuora 股价在盘前交易中上涨了 4.8%。

银湖和 GIC 将以每股 10 美元的现金收购 Zuora 普通股的所有流通股，比上次收盘价溢价 6.2%。

收购价比 4 月 16 日的收盘价溢价 18%，4 月 16 日是路透首次 报道 (link) Zuora 收到潜在收购者的收购意向后正在探索各种选择的最后一个交易日 。

交易完成后，Zuora 将成为一家私人控股公司。