((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第 2 段和第 4 段增加了菲利普-莫里斯公司声明中的细节；背景情况)

路透10月18日 - 菲利普莫里斯公司（Philip Morris）周五表示，加拿大法院指定的调解人已建议菲利普莫里斯 、英美烟草 和日本烟草 在该国达成一项325亿加元的(236亿美元的) 和解，以结束一场旷日持久的烟草诉讼。

"菲利普-莫里斯公司首席执行官Jacek Olczak在一份声明中说："尽管该计划的重要问题仍有待解决，但我们希望这一法律程序将很快结束，从而使RBH(Rothmans, Benson & Hedges) 及其利益相关者能够专注于未来。

菲利普莫里斯公司表示，诉讼程序中各公司之间和解总额的分配问题仍未解决。

该公司表示，将于今年 12 月对该计划进行投票表决，如果索赔人接受该计划，预计将于明年上半年举行听证会审议批准该计划。

另外，英美烟草公司周五表示，已向加拿大一家法院提交了一份可能解决诉讼的计划 (link)，但未透露菲利普-莫里斯公司所做的细节。

魁北克高级法院在 2015 年裁定向约 10 万名魁北克吸烟者和戒烟者赔偿损失，这些人声称这些公司自 20 世纪 50 年代起就知道其产品会导致癌症和其他疾病，但却没有向消费者发出足够的警告。

2019 年，魁北克省一家法院维持了 2015 年的判决，该判决向加拿大魁北克省的吸烟者赔偿了约 150 亿加元。

(1加元=1.3792加元)