((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月16日 - 信用评级公司Equifax 周三表示，由于利率持续走高拖累了贷款需求，并使抵押贷款市场停滞不前，该公司预计全年营收将低于华尔街预期，盘后股价下跌5%。

即使美国联邦储备理事会(美联储/FED)在 9 月底进行了四年来的首次降息，借贷成本仍然居高不下。由于借款人在等待更有利的环境，对贷款（尤其是长期固定利率抵押贷款）的需求受到抑制。

该公司负责评估购房者的信用度，预计全年调整后收入在 57.0 亿美元至 57.2 亿美元之间，低于分析师平均预期的 57.4 亿美元。

该公司的非抵押贷款业务占第三季度收入的 80%。这一促进非抵押贷款收入增长的战略是该公司努力抵御抵押贷款市场冲击的一部分。

公司第三季度收入增长了 9%，达到 14.4 亿美元。调整后的利润为每股 1.85 美元，去年同期为每股 1.76 美元。

"() 我们仍然对 8-12% 的长期收入增长框架充满信心，预计这将带来更高的利润率和更快的自由现金流，"Equifax 首席执行官马克-贝格（Mark Begor）在一份声明中说。