((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月23日 - 重工业零部件制造商 Wabtec 周三上调了全年盈利预期，原因是其货运和运输产品需求强劲。

这家总部位于宾夕法尼亚州匹兹堡的公司是货运和轨道交通行业设备、系统和售后服务的供应商。

Wabtec 现在预计全年调整后利润介于每股 7.45 美元至 7.65 美元之间，而之前的预测为每股利润 7.20 美元至 7.50 美元。

"首席执行官拉斐尔-桑塔纳（Rafael Santana）说："对产品和服务的需求依然强劲，我们的商机渠道也很活跃，尤其是在国际市场上。

公司最大的货运部门第三季度的销售额增长了 2.6%，达到 19.3 亿美元。

货运部门生产新型机车，并为包括铁路、采矿和工业部门在内的各个市场提供售后服务。

运输部门的销售额增长了 9.6%，达到 7.33 亿美元。

该公司报告称，在截至 9 月 30 日的季度中，调整后每股利润为 2.00美元，而分析师预计为每股 1.90 美元。

根据 LSEG 编制的数据，公司收入增长 4.4%，达到 26.6 亿美元，但低于华尔街预期的 26.9 亿美元。