((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (添加详细信息)

路透10月23日 - 据德国《商报》（Handelsblatt）周三报导，德国造船商 Luerssen 已表示有意竞购陷入困境的企业集团蒂森克虏伯 的军舰部门，并称还在与莱茵金属 进行谈判。

此前一天，有消息称私募股权公司 Carlyle (link) 已退出蒂森克虏伯船舶系统公司(TKMS) 的收购进程， 这对蒂森克虏伯正在进行的重组是一个打击，并对其股价造成了影响。

莱茵金属公司拒绝发表评论。我们无法立即联系到蒂森克虏伯和 Luerssen 公司置评。

蒂森克虏伯首席执行官米格尔-洛佩斯（Miguel Lopez）8月份曾对分析师表示，他有信心在 "未来几个月 "内成功出售TKMS，无论是出售给买家财团还是通过分拆出售。

据《德国商报》报导，长期以来，Luerssen 对出售 TKMS 没有兴趣，因为风险太大，业务太复杂。该报报导说，他们的观点后来有所改变，但只有在德国政府也同意购买股份的情况下，该公司才会介入。

德国《商报》称，德国最大的国防公司莱茵金属公司（Rheinmetall）财大气粗，它的加入将使 TKMS 的经济状况趋于稳定，并使该公司获得更广泛的客户群。