((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月23日 - 彭博新闻社周三援引知情人士的话报道称，海上钻井服务提供商Transocean 正在与竞争对手Seadrill Ltd 商谈合并事宜。

报道称，两家公司正在讨论合并的潜在结构。

不过，彭博社报道称，双方尚未做出最终决定，两家公司可能会选择保持独立。

Seadrill和Transocean没有立即回应路透的置评请求。

总部位于瑞士的 Transocean 在美国上市的股票在收盘后上涨了 4.1%，而 Seadrill 则上涨了 10.3%。截至周三，Seadrill的市值约为24.2亿美元，而Transocean的市值为36.0亿美元。

今年早些时候，海上钻井平台承包商Noble 同意以15.9亿美元的价格收购Diamond Offshore Drilling公司，能源生产商对增加其国际和海上钻井库存的兴趣日渐浓厚。