((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (在第 5-8 段中增加了有关诉讼和疫情的补充信息) Diana Novak Jones

路透10月24日 - 科罗拉多州一名男子对麦当劳提起诉讼，这似乎是麦当劳首次因大肠杆菌疫情 (link) 与 Quarter Pounder 汉堡有关的诉讼，该疫情已造成一人死亡，近 50 人染病。

埃里克-斯特利（Eric Stelly）周三向伊利诺伊州库克县巡回法院提起诉讼，称他于 10 月 4 日在科罗拉多州格里利市的一家麦当劳吃了食物，几天后大肠杆菌检测呈阳性。诉讼称，科罗拉多州卫生官员后来告诉 Stelly，他的大肠杆菌与麦当劳疫情有关。Stelly 住在格里利，但在麦当劳总部所在地芝加哥起诉了麦当劳。

该诉讼要求麦当劳赔偿损失 5 万多美元，声称麦当劳在处理和照料食品方面存在疏忽。诉讼消息传出后，该公司股价涨幅有所收窄，最后上涨了 0.5%。

麦当劳代表没有立即回应置评请求。

麦当劳美国公司总裁乔-埃林格（Joe Erlinger）周三表示，麦当劳需要重建公众对该快餐连锁 (link)，在此之前，麦当劳已将其1.4万家美国餐厅中五分之一餐厅的菜单上的食品下架。

据美国疾病控制和预防中心称，疫情已在美国西部和中西部地区造成多人患病，其中一人死亡，10人因严重并发症住院治疗。

斯泰利的代理律师罗恩-西蒙（Ron Simon）说，他正在代理另外 15 名受疫情影响的人。

麦当劳表示，美国疾病预防控制中心和麦当劳正在仔细检查该公司供应的洋葱片和牛肉饼，试图确定疫情爆发的原因。美国农业部周三晚些时候表示，所使用的洋葱可能是疾病的源头，但其一个州合作伙伴正在对牛肉样本进行大肠杆菌检测。

导致麦当劳疫情爆发的大肠杆菌 O157:H7 菌株与 1993 年在 Jack in the Box 发生的导致四名儿童死亡的事件中的菌株相同。公司发言人说，麦当劳的供应商经常检测他们的产品，并在疾病预防控制中心给出的疫情爆发日期范围内进行了检测，但他们都没有发现这种大肠杆菌菌株。