((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

*

拜登政府批准的首个美国锂矿项目

*

内政部称 ioneer 的锂矿项目 "至关重要

*

该矿每年将为 37 万辆电动汽车提供锂。

*

明年开工，2028 年投产

*

矿区的稀有花卉将受到 "重大保护

Ernest Scheyder

路透10月24日 - 美国内政部周四最终批准了ioneer' (link) 在内华达州的Rhyolite Ridge锂矿，这是乔- 拜登（Joe Biden）总统政府批准的第一个国内电池金属矿，将成为福特 和其他电动汽车制造商的主要供应商。

这一批准结束了长达六年多的审查过程，在此期间，监管机构、澳大利亚关键矿产开采商 和保护主义者就在矿区发现的一种稀有花卉 (link) 的命运展开了争论，这一紧张局势暴露了气候变化减缓努力和生物多样性保护之间有时相互竞争的优先事项。

该许可证原本预计将于今年年底 (link)，而拜登的官员们最近也采取了一系列行动 (link)，以支持关键矿物的生产并抵消中国的市场主导地位。

这也释放了美国能源部提供的7亿美元贷款 (link)，以及Sibanye Stillwater 提供 的4.9亿美元股权投资 (link)，为该项目提供资金。

"内政部代理副部长劳拉-丹尼尔-戴维斯（Laura Daniel-Davis）表示："Rhyolite Ridge 锂矿项目对于推进清洁能源转型和为未来经济提供动力至关重要。

内政部下属的美国土地管理局周四发布了 Rhyolite Ridge 项目的决策记录（即矿山开采许可证），并表示该项目将 "包括对当地生态系统的重大保护"，并有助于在农村地区创造数百个就业机会。

该项目位于拉斯维加斯以北约 225 英里(362 公里处)，锂含量足以每年为约 37 万辆电动汽车提供动力。Rhyolite Ridge项目计划明年开工，2028年投产，届时将成为美国最大的锂生产商之一，与Albemarle 和Lithium Americas 齐名。

美国地质调查局已将锂列为对美国经济和国家安全至关重要的矿产。

"Iioneer公司董事长詹姆斯-卡拉韦（James Calaway）对路透说："我们很荣幸成为拜登政府批准的第一个美国锂矿。

该项目将从类似粘土的矿床中提取锂和硼--一种用于制造陶瓷和肥皂的化学物质。锂将在现场被加工成用于制造电池的两种主要衍生物，该公司表示，它计划回收利用现场所有用水的一半，高于行业平均水平。

福特 (link) 和丰田 与Panasonic 的合资企业 (link) 已同意从该矿购买锂。

濒危花卉

除了锂和硼矿藏，Rhyolite Ridge 还是铁匠荞麦花的故乡，这种花在地球上绝无仅有，并于 2022 年被宣布为濒危物种 (link)。

因此，生物多样性中心（Center for Biological Diversity）和其他一些保护组织反对离子公司的项目，认为这将使这种花濒临灭绝。

内政部表示，它在许可证审查过程中为该植物制定了 "重大保护措施"，包括改变矿山设计计划和包括建造温室在内的繁殖工作。

内政部官员还发布了一份意见书，表示他们相信该矿不会对这种花卉造成危害。

"卡拉韦说："我们制定了一个非常周到的计划，既保护了这种植物，又确保了美国锂的稳定供应。

2020 年，矿区附近的 17,000 多株花卉死亡，引发了 (link) "有预谋 "袭击的指控。Ioneer 公司否认伤害了花朵。政府后来将责任归咎于口渴的松鼠 (link)。