((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透布鲁塞尔10月29日 - 法国喷气发动机制造商赛峰集团 周二宣布，计划投资超过10亿欧元(10.8亿美元)，并在全球招聘4000名员工，以 "从根本上扩大 "其全球发动机维修网络。

赛峰集团与通用电气宇航公司（GE Aerospace） 合作，为空客 和波音 联合生产的LEAP喷气发动机需求强劲，该计划有望提高赛峰集团在售后市场的份额，发动机制造商的大部分收入都来自售后市场。

赛峰集团和通用电气航空航天集团通过其合资企业CFM国际公司生产发动机，CFM国际公司是全球销量最大的发动机制造商，今年正值其成立50周年。

近年来，发动机维修一直是航空业的热门话题，因为最新一代发动机的磨损加剧导致维修店的等待时间延长，尤其是CFM的竞争对手普惠公司（Pratt & Whitney ），从而加剧了飞机短缺，推高了票价。

赛峰集团飞机发动机公司总裁让-保罗-阿拉里（Jean-Paul Alary）说，这项投资标志着赛峰集团维修网络的规模发生了变化，同时也标志着前所未有的投资。

赛峰集团在一份声明中说，该计划预计到2028年，每年的维修能力将达到1200次。

(1美元=0.9242欧元)