((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

10月30日 - ** 建筑和采矿设备制造商卡特彼勒 股价盘前下跌2.9%，报376.23美元。

** 该公司预计2024年收入将低于 (link) 8月份的预测，当时该公司曾表示，2023年的收入将 "略低于 "2024年。

** 预计第四季度营收将略低于去年同期

** 报告称，由于借贷成本上升和通胀加剧导致机械需求放缓，迫使公司经销商减少产品补货，第三季度 (link)。

** 根据 LSEG 编制的数据，CAT 公布第三季度每股收益为 5.17 美元，低于分析师平均预期的 5.34 美元。

** 总销售额下降 4%至 161 亿美元，但略高于预期的 160.8 亿美元--LSEG 数据

** 截至上一交易日收盘，股价累计上涨约 31