((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月29日 - 由于需求不振和汽车市场的挑战，工具生产商史丹利黑德克 周二未能达到第三季度营收预期，导致其股价在周二的盘前交易中下跌约3%。

这家以电动工具闻名的公司还收紧了全年利润预期范围，中间值保持不变。

该公司第三季度的利润仍超出预期，因为过去几年该公司一直在削减成本，如裁员，以帮助其应对通胀压力。

受基础设施业务剥离和需求疲软的影响，为汽车和航空航天行业客户提供服务的工业部门第三季度收入同比下降约 18%，降至 4.88 亿美元。

根据伦敦证券交易集团（LSEG）汇编的数据，公司整体收入下降 5%，至 37.5 亿美元，低于分析师预计的 38 亿美元。

该公司公布的调整后每股利润为 1.22 美元，高于预期的 1.05 美元。

考虑到与供应链相关的费用，该公司目前预计年度调整后利润介于每股 3.90 美元至 4.30 美元之间，而之前的预期区间为每股 3.70 美元至 4.50 美元。