((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (添加决定、背景和署名中的细节) Jonathan Stempel

路透10月28日 -

美国联邦上诉法院周一裁定，西南航空公司（Southwest Airlines ）必须面对指控该公司非法恐吓和处分参加其拥有 9000 多名会员的飞行员工会的飞行员的诉讼。

美国第五巡回上诉法院以 3 比 0 的比分作出裁决，称西南航空公司飞行员协会充分辩称，这家总部位于达拉斯的航空公司有 "反工会的敌意"，因此允许联邦法院继续审理这一纠纷。

下级法院的一名法官曾裁定该纠纷较小，因此属于仲裁范畴。

此案的起因是西南航空公司决定剥夺蒂莫西-罗布林作为 "检查飞行员 "的职责和薪酬，"检查飞行员 "是一个由大约 300 名飞行员组成的特殊群体，他们与管理层密切合作并培训其他飞行员。

西南航空表面上以罗布林使用粗俗语言为由对其进行处分，但工会称这是由于他决定加入工会的检查飞行员委员会。

首席法官珍妮弗-沃克-埃尔罗德（Jennifer Walker Elrod）为新奥尔良上诉法院的合议庭撰写了判决书，她同意下级法院法官的观点，即根据联邦《铁路劳工法》，该争议属于次要问题。

但她表示，西南航空让托运飞行员担心因与工会有联系而遭到报复，以及罗布林的老板威胁要剥夺他的资格等指控，使得本案有所不同。

她写道，这些指控 "充分证明了工会的说法，即西南航空意图'削弱'或'摧毁'工会的运营能力"。

西南航空公司没有立即发表评论。工会的律师没有立即回应置评请求。

上诉法院将此案交还给达拉斯联邦法院的美国地区法官芭芭拉-林恩（Barbara Lynn），她曾于 2023 年 9 月驳回此案。

此案名为 "西南航空公司飞行员协会诉西南航空公司"，美国第五巡回上诉法院，编号 23-11065。