((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第3-5段增加了监管文件中的详细信息)

路透10月30日 - 马拉松石油公司 正在被更大的竞争对手康菲石油公司 收购，该公司本周向得克萨斯州劳动力委员会提交的一份文件显示，它将在得克萨斯州裁员 500 多人。

这项价值 225 亿美元的交易于 5 月宣布 (link)，已获得马拉松石油公司股东的批准，但仍在等待联邦贸易委员会的监管许可。

根据一份年度文件，截至 2023 年底，这家总部位于休斯敦的油气生产商拥有 1681 名全职员工。马拉松石油公司发言人没有立即回应置评请求。

马拉松石油公司在裁员通知中表示，预计与康菲石油公司的合并将于 2024 年第四季度完成。

该公司在文件中表示，预计在合并结束后的 12 个月内，其休斯顿办事处的 500 多名员工可能会面临失业。