((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透10月31日 - 英格索兰（Ingersoll Rand） 周四下调了全年营收增长预期，此前该公司第三季度营收未达预期，原因是 ，其空气压缩机需求低迷。

通胀导致的材料成本上升和持续的供应链限制使公司业绩受到影响。

总部位于北卡罗来纳州的英格索尔目前预计全年营收增长介于5%至7%之间，而此前的预测区间为6%至8%。

根据 LSEG 统计的数据，英格索尔第三季度营收为 18.6 亿美元，低于分析师平均预期的 18.7 亿美元。

该公司还将年度调整后利润预期从之前的每股 3.27 美元到 3.37 美元，缩小到每股 3.28 美元到 3.34 美元之间。

季度调整后利润为每股 84 美分，高于预期的每股 81 美分。