((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透11月5日 - Targa Resources 周二公布的第三季度核心利润超过了华尔街的预期，得益于通过其管道运输的天然气和天然气液体数量的增加。

由于占美国原油产量一半的二叠纪盆地（Permian Basin）的石油和天然气产量持续攀升， 美国管道运营商看到了 对其基础设施的强劲需求 (link) 。

Targa 的 季度天然气总销售量同比增长 3%，达到 28.4 亿英国热量单位/天(BBtu/d)，而二叠纪盆地的天然气加工入口总量增长了 18%。

在截至 9 月 30 日的季度里， 天然气液体$(NGL)$ 管道运输量增长了约26% ，达到每天 82.92 万桶。NGL 是乙烷、丙烷和丁烷等碳氢化合物液体，可用作取暖、制冷和汽油混合等燃料。

该公司预计全年调整后核心利润将高于此前预测的 39.5 亿美元至 40.5 亿美元的上限。

总部位于得克萨斯州休斯敦的 Targa 公司还表示，将在横跨新墨西哥州和得克萨斯州的二叠纪盆地建设两座天然气加工厂，以应对产量的增加。

根据 LSEG 编制的数据，经调整后，该公司报告季度的核心利润为 10 .7 亿美元 ，而分析师预计为 10.1 亿美元。

与去年同期相比，该公司归属于普通股股东的季度净利润增长了 76%，达到 3.874 亿美元。