((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (第1段增加了股票，第3段增加了市场详情)

路透11月7日 - 拉尔夫-劳伦 周四上调了其年度销售预期，此前该公司的季度收入高于预期，原因是北美、欧洲和中国市场对其电缆针织毛衣和牛津衬衫的需求稳定，这使得该公司股价在盘前交易中上涨了6%。

富裕客户继续在高端皮包和 Polo 运动衫上挥金如土，推动了拉尔夫直接面向客户渠道的需求，并帮助该公司应对北美市场低迷的批发业务和疲软的电子商务销售。

与此形成鲜明对比的是整个奢侈品行业的回落，主要是在关键的中国市场，这对欧洲较大的时装公司造成了伤害，如 Hugo Boss (link) 、Kering (link) 和奢侈品风向标 LVMH (link) 。

Club Monaco 的所有者现在预计 2025 财年的收入将增长约 3% 至 4%，而之前的预测是增长 2% 至 3%。

在截至9月28日的第二季度，这家奢侈品零售商的净收入同比增长了6%，达到17.3亿美元。根据 LSEG 整理的数据，分析师平均预期收入为 16.8 亿美元。