((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

*

Refuel 自 2019 年收购 First Reserve 以来一直通过收购实现增长

*

公司拥有约 230 家门店，主要分布在卡罗莱纳州

*

在增长放缓和通胀的背景下，便利店行业正在进行整合

Abigail Summerville/David French

路透11月8日 - 熟悉内情的人士周五表示，Refuel 的私募股权所有者正在探索战略选择，包括可能出售这家美国便利店运营商，包括债务在内的估值可能超过 15 亿美元。

此举正值便利店行业掀起整合浪潮之际。

一些商店经营者正在寻求地域扩张，即使该行业正在应对增长放缓。 通胀 (link)，迫使购物者削减日用品和主食的开支。

消息人士称，2019 年收购 Refuel 的私募股权公司 First Reserve 正在与投资银行家谈判，计划在 2025 年上半年启动这家便利店运营商的出售程序。消息人士称，潜在买家包括其他商店运营商和收购公司。

消息人士说，根据该行业的可比交易，Refuel 的估值可能相当于其核心年收益（约 1.2 亿美元）的 13 倍左右，但他们提醒说，交易并无保证，First Reserve 可能会保留该业务。

First Reserve 和 Refuel 拒绝发表评论。

总部位于南卡罗来纳州查尔斯顿的 Refuel 公司网站显示，该公司拥有约 230 家便利店和加油站，主要分布在北卡罗来纳州和南卡罗来纳州以及密西西比州、阿肯色州和德克萨斯州等其他州。

在主要专注于能源行业投资的 First Reserve 旗下，Refuel 通过收购其他商店运营商和家庭式便利店发展壮大。

2022 年 1 月，First Reserve 表示已将 Refuel 的投资转入延续基金，这使得收购公司可以在资产的传统寿命结束后继续拥有该资产。这种结构也使 Refuel 能够吸引新投资者的资金。

Refuel 对潜在出售的考虑反映了其他商店运营商的举动。

路透 9 月份报道称，Arko 正在寻求出售其便利店业务 (link)，交易价值可能在 20 亿美元左右。今年，Sunoco 同意将 204 家门店 (link) 出售给 7-Eleven 公司，交易价值达 10 亿美元。

今年 7 月，Casey's General Stores 达成了一项价值 11.5 亿美元的交易 (link)，收购 CEFCO 便利店的所有者 Fikes Wholesale，以拓展德克萨斯州的业务。