((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

路透11月22日 - 以下是英国报纸商业版的热门新闻。路透未对这些新闻进行核实，也不保证其准确性。

泰晤士报

- 英国皇家邮政公司警告 (link)，其亏损业务将再受 1.2 亿英镑(、1.5096 亿美元)、雇主国家保险缴款预算增加带来的成本打击。

- 每日电讯报》的纽约收购方 Dovid Efune 失去了 (link) 第三个资金支持者，距离计划中的独家收购谈判截止日期仅剩一周时间。

卫报

- 英国严重欺诈办公室（Serious Fraud Office）(SFO) 称，它正在调查 (link) 欧洲最大的国防技术公司泰雷兹 涉嫌贿赂和腐败的案件。

- Resolute Mining 公司的三名英国矿业高管被马里政府拘留，在同意支付1.6亿美元解决税务纠纷几天后， (link)，目前 "安然无恙"。

英国《每日电讯报

- 英国《卫报》媒体集团的老板们被指责 (link)，他们要求记者们宣布是否参加下个月的工业行动，以避免其印刷业务暂时停止，从而 "不适当地 "试图根除罢工者。

- 英国国防大臣约翰-希利（John Healey）承认，英国的军事装备 "还不够好"， (link)，一天前他宣布军队将受到价值5亿英镑的削减。

天空新闻

- 监管机构Ofwat表示，在新规定生效后，包括陷入危机的泰晤士水务公司在内的九家水务公司将不会 (link)。

- 英国工党前副首相约翰-普雷斯科特（John Prescott）的家人宣布，他在与阿尔茨海默氏症的斗争中去世，享年 (link)，享年 86 岁。

(1 美元 = 0.7949 英镑)