((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 ))

12月6日 - ** 美国能源巨头雪佛龙 股价盘前小幅下跌至159.05美元，追随原油价格[外/俄］

** 该公司周四预计， (link)，2025 年的资本支出将减少 145 亿至 155 亿美元，并指出由于重组和物业销售成本，2024 年第四季度的盈利将受到 15 亿美元的冲击。

2025 年的资本支出有利于自由现金流而非增长

** 加拿大皇家银行资本市场（RBC Capital Markets）指出，CVX 的大部分上游预算都分配给了美国业务；并补充道，该公司降低了产量增长，以支持自由现金流的产生。

** Truist Securities 将预期收益率从 155 美元上调至 160 美元；称资本效率可能会受到二叠纪地区的推动，该地区将继续保持小幅增长，但从 2026 年开始支出将有所减少。

** Truist 补充道，CVX 的大量库存和进一步的资本效率可能会导致明年的现金流出现拐点

** 丰业银行（Scotiabank）分析师预计，资本支出更新将对 CVX 的近期股价表现产生轻微的积极影响。

** 券商补充说，减值费用并非完全令人意外，因为CVX此前曾表示将启动新的重组努力，在2026年底前将成本最多降低30亿美元。