((自动化翻译由路透提供，请见免责声明 )) (增加了有关太阳能发电厂产量和炼油厂改造背景的详细信息) Nicole Jao

路透12月10日 - 菲利普斯66 炼油公司周二表示，将利用由电力公司NextEra Energy 拥有和运营的新太阳能设施为其位于加利福尼亚州罗迪欧的炼油厂供电。

菲利普斯66公司在一份新闻稿中说，该太阳能发电厂预计输出功率为30.2兆瓦，将建在菲利普斯66公司拥有的88英亩(36公顷) 土地上，毗邻其位于旧金山湾区的可再生燃料设施。

该设施将由 7 万多个太阳能模块组成，每年可发电约 6 万兆瓦时。

该炼油厂表示，预计从 2025 年第一季度开始，该太阳能发电厂将帮助炼油厂减少一半的电网电力需求，并每年减少约 33,000 公吨的二氧化碳排放量。

今年早些时候，菲利普斯 66 将炼油厂改造为利用脂肪、植物油和油脂生产可再生柴油，而此前则是利用原油生产汽油和柴油。

该炼油厂于 6 月实现满负荷生产，每天生产约 5 万桶可再生柴油、可持续航空燃料和其他产品。